Interpretación (traducción hablada)ConEmpathy está revolucionando la industria de la traducción ofreciendo no solo interpretaciones cuidadosas, meticulosas, fieles y profesionales, sino también amenas, para imprimirle la personalidad de quien habla a esa conversación en la que servimos como puente. Nos aseguramos de estudiar a fondo el tema antes de iniciar para afianzar la terminología técnica necesaria y para dominar el tema por completo. Así, nos aseguramos de que el mensaje sea entendido de la manera en que fue gestado desde un principio. Nuestros intérpretes se aseguran además de estar disponibles durante el tiempo necesario, y de ser amables y asequibles en todo momento. Somos unos estudiosos, generamos glosarios específicos para cada evento y nos encargamos de estar al día en todos los temas de actualidad, y de estar aprendiendo constantemente sobre diferentes disciplinas para estar siempre bien preparados.

La interpretación puede ser traducción simultánea (con equipos; la más común. Ver Oferta Técnica), traducción consecutiva (por turnos) o traducción susurrada (simultáneamente al oído de un solo asistente).

Conempathy, interpretaciónConempathy, Virgin